天天热文:数字化助古籍走出“深闺高阁”

深度 >
人民日报海外版
分享

安徽博物院文物科技保护中心纸质文物修复室的工作人员对古籍文物进行修复 新华社记者 周牧摄

为查阅古籍文献,要出差到各地,探访各家图书馆——这是许多古籍研究者的共同记忆。在数字时代,这种情况正发生改变。国家图书馆(国家古籍保护中心)等6家单位近日在线新增发布古籍数字资源6786部(件)。至此,全国已累计在线发布古籍数字资源13万部(件)。依托数字化手段,卷帙浩繁的古籍走出“深闺高阁”,让文明触手可及。


(资料图)

兼顾“藏”与“用”

古籍,作为文物必须保护,作为文献必须为读者所用。兼顾“藏”与“用”,一直是古籍保护工作的重点,而数字化是最好的方法。中国古籍数字化起步于20世纪90年代。随着数字技术不断成熟,科技赋能古籍工作取得可喜进展。

“2016年国家图书馆搭建起‘中华古籍资源库’平台,发布了普通古籍、甲骨、敦煌文献等数字资源,并全部实现免登录在线阅览。”国家图书馆副研究员南江涛介绍,国家图书馆还联合海内外收藏机构发布“法藏敦煌遗书”“天津图书馆古籍”“云南省图书馆古籍”等,基本搭建“国家古籍数字平台”架构。

随着“中华古籍保护计划”深入开展,各地图书馆陆续投入人力物力,大力推进古籍数字化。国家图书馆先后联合39家单位发布数字古籍,1月4日是第7次联合发布,其中不仅包含明清版刻,还有碑帖拓本等特色资源。相关数据显示,在现有的13万部(件)数字古籍中,超过10.2万部(件)归属于“中华古籍资源库”。

“这13万部(件)古籍数字资源,对于我们研究者来说格外珍贵。”北京大学中文系教授杨海峥感叹,在线查阅免去了往返奔波图书馆的时间,平衡了古籍的文物性与文献性。

AI助力古籍整理

把纸质古籍转化成数字文本,只是古籍保护的第一步。“现有的数字古籍大多由缩微胶片转换而成,分辨率低,使用也不方便。”杨海峥举例解释,这类古籍通常不具备检索功能,想查阅某个内容,需逐篇逐页阅读原文,很难快速找到想要的知识。

人工智能的快速发展,为数字古籍的整理分类带来革命性变化。2022年10月,由字节跳动与北京大学数字人文研究中心合作研发的数字古籍平台“识典古籍”便是一个生动案例。

进入“识典古籍”的网站,记者看到《周易》《左传》《礼记》等陈列于首页上。随机点开一本,左侧为章节目录,右侧为正文,排版形式既顺应现代人的阅读习惯,又还原了古籍纸张的阅读美感。

“与一些数字化平台不同,‘识典古籍’是完全免费的,而且增加了简繁体转换、底本影像对照、全文检索等一系列便捷功能。”抖音集团企业社会责任部产品总经理唐垲鑫介绍,该平台主要应用了文字识别、自动标点和命名实体识别这3种技术,不仅能将影印本上的文字提取整理,还能通过序列标注识别文本中的人名、地名等信息,准确率达到96%至97%。

“平台已整理上线了685部经典古籍,共计7900多万字,主要来自《四部丛刊》。”唐垲鑫说,“识典古籍”已上线手机移动版,未来平台中的书目将持续更新。

业内人士预测,随着AI技术的运用,古籍文献中所蕴藏的古代历史文化知识将不断被抽取,构造成各种各样的知识库,并将以知识图谱的形式支持互联网前端应用。

跨界合作成趋势

事实上,在“识典古籍”上线之前,文保机构、科研院校与互联网公司的跨界合作已越来越普遍。比如,腾讯联合敦煌研究院开发了AI病害识别技术,帮助“问诊”敦煌千年壁画。

由于在产品研发、设计方面存在优势,互联网公司等社会力量的加入会进一步保障古籍数字化平台的服务质量。“我们有优秀的产品经理、设计师、软件工程师,能够不断优化数字古籍平台的产品功能。”唐垲鑫说。

“识典古籍”的诞生离不开专家学者支持。北京大学数字人文研究中心主任王军表示,北大在这次合作中负责人工审核与校对,弥补人工智能有识别错误率的短板,并利用自有学术平台,连接更多专业研究者和学生群体。

专家认为,在古籍整理中,人文社科学者要积极介入,并加强与技术人员的合作,那样才能更好地利用机器而不是被机器牵着鼻子走,从而保证结果的准确性。

“高校古典文献学等相关专业如何培养兼具技术与学术能力的复合型人才、如何形成多学科交叉的课程体系等,都是需要综合考虑的问题。”王军说。

编辑:张月源

标签: 文物修复

THE END
广告、内容合作请点击这里 寻求合作
免责声明:本文系转载,版权归原作者所有;旨在传递信息,不代表中国财投网的观点和立场。

相关热点

资讯播报

环球快资讯:聚焦救助大屠杀和二战幸存者最广泛的国际合作 《大屠杀之后:流离失所者和流离失所者营地》临展昨天开幕
环球微头条丨香港特区行政长官李家超:有信心很快与内地恢复全面通关
即时焦点:“阿玛尼”代工厂羊绒世家被抽中现场检查!存货陡增
天天热文:数字化助古籍走出“深闺高阁”
冯明远、赵诣、姚志鹏精准踩点“新能源”王者归来?
张江科学城“由园到城”迈出关键一步!
银行办理金卡需要什么条件?银行金卡有什么好处?答案在这里
统一社会信用代码查询官网是哪个?统一社会信用代码查询在哪里查?
95561是哪个银行电话?兴业银行和四大行的区别是什么?
人民币兑换美元需要什么手续?兑换外币需要预约吗?
年利率和月利率是一样的计算方法吗?年利率和月利率有什么区别?
一张图:黄金原油外汇股指"枢纽点+多空占比"一览(2023/01/31周二)
丰田汽车2022年销量约1048.3万辆,与上一年基本持平
天天短讯!润丰股份预告2022年利润翻倍 借机推出25.47亿元增发方案实控人仍绝对控股
2分钟了解:理财金账户是做什么的?理财金账户提供什么服务?
李兆基和李嘉诚是什么关系?两人本身就是竞争关系 恩怨不断
千元以下投资该做些什么?1000元做理财怎么做比较好?
网络购物定义 网上购物的特点有哪些?网购发展怎么样?
实时焦点:为成为氢气出口大国 沙特将投资近2660亿美元生产清洁能源
医保二次报销怎么报?沈阳医保二次报销需要什么条件?
Ember:清洁能源大规模扩张 2023年欧洲化石燃料发电量将下降20%
SSIM阳光市场回顾往昔硕果,盼新一年与君共展鸿兔!
世界观察:亿航智能欲做“空中特斯拉”,股民:大忽悠
34家券商亮出去年“成绩单”,半数业绩下滑超50%
环球观点:快看看!指甲有这7个变化的人,要注意了
上海长宁:新一批重大项目落地,推出优化营商环境2023版“八张改革特色牌”
天天即时看!上海人注意!冷空气即将到来,气温打对折!
当前要闻:辽宁游客、社区医生、复旦学子春节期间都做了这件事!为“热血”的他们点赞!
当前头条:净流入金额创新高!1月外资疯狂涌入中国股市
世界观点:上海人关注!这些新规,明天起开始实施!
新动态:笙歌踩堂闹新春 融水苗族系列坡会热闹开场
起于小米受制小米 石头科技能否摆脱阴影?
招商银行卡可以在哪些银行的ATM机上取钱?招商银行atm机可以办卡吗?
退休后还可以贷款买房吗?退休后贷款买房公积金还能用吗?
每日速读!国家统计局:1月制造业PMI为50.1% 升至临界点以上
国信期货早评:担心欧美央行加息,油价震荡偏弱
当前视点!超美!来南宁这个山水小村遇见一片梅林
因主要央行加息迫在眉睫及俄罗斯供应强劲 油价跌超2%
【天天新视野】中汽协:2022年12月商用车产销分别完成25.8万辆和29.1万辆 环比分别增长9.8%和15.2%
长沙公积金贷款额度计算公式是什么?公积金贷款的房子可以加名字吗?
天天快看点丨乡村民俗寻年味顺昌县“板灯节”
建设银行特约取款一天能取多少钱?建行ATM机无卡能取钱吗?
余利宝转出到银行卡有限额吗?余利宝每日赎回限额规则是什么?
什么叫创业板存量股票?创业板涨幅20%是所有的创业板股票吗?
保险理赔时要把病历全部上传公司吗?理赔时保险公司查几年的病历?
今日播报!今年“区考”超8成招录人数有专业要求,法学类需求人数居榜首
广西桂林兴安突发森林火灾 正在紧急扑救中
中联重科市盈率是多少?中联重科(000157)属于什么股票?
图集丨铆足干劲开好局起好步
上市公司重整意味着什么?子公司上市对母公司股价的影响?
长安期货原油早评:多空交织前景仍需观望,可区间短差
天天看热讯:投掷水瓶砸伤游客,南宁动物园的网红黑猩猩又上热搜
股票存在的意义是什么?股票的涨跌是由什么决定的?
全球看热讯:蓝帆医疗:至暗时刻已过 静待盈利拐点
众筹数字资产证券,恒丰商学院金融进行了优化
高瑞科技有限公司用科技力量支撑 做好金融助农公益活动
暖心!广西各地“点对点”送工送岗
世界微资讯!广西2022年十大民生热点话题发布
全球热消息:一线城市出现购房零成交 部分省会城市迎置业潮
700多岁的上海文庙启动改造!兔年开工首日,一批重大项目建设按下“加速键”
视焦点讯!上海一居民屋内传出阵阵酒香 民警敲门查出大问题
【全球快播报】宝山这个老码头升级焕新,助力上海港能级再提升
安信证券给予千禾味业买入评级 2022年圆满收官 2023年加速向前
全球通胀形势正迈入第二篇章:美国通胀率或将跟随全球上行
当前动态:不知道如何选择复式住宅?看这里教你诀窍
全球信息:美股何时会触底?策略师在工业企业裁员人数中找到了答案
世界百事通!华夏航空:预计2022年归母净亏损17亿元-19.8亿元
天天滚动:中国网民“云”拜年行为调研数据分析: 53.4%消费者支持“云拜年”,认为节省时间又沟通情感
环球动态:合众伟奇更新IPO招股书:准备在创业板上市,河南高创为股东
广西发布碳达峰实施方案,“新能源”“电动化”等成关键词
世界微头条丨杭州岳庙秦桧像被砸烂9次 游客仍不解气:专家称泄愤不应暴力
【播资讯】美元“跌倒” 科技股能否“吃饱”?
焦点速看:单季净利料创历史新高!8000亿新能源汽车龙头全年最高大赚170亿,今年行业增速恐将大幅放缓
南宁宾阳“炮龙”回归,“东方狂欢”蓄势待发
现货黄金多头暂时蛰伏,FED鹰派政策松动须确认一条路线
环球快消息!广西各地晒春节旅游成绩单,吸金最多的34亿元,是哪?
环球最资讯丨被兴登堡做空后 亚洲首富旗下阿达尼巨额债务成为市场焦点
每日速递:节假日出游,如何避免“被宰”?广西消委会发出消费提示
头条:春节期间广西查处酒驾醉驾1813起,有司机被罚款1000元扣12分
靠卖投资公司股权,奇安信净利润首次获得转正
短讯!猪肉出口受挫 欧洲最大肉类加工企业被迫“瘦身”
全球快看点丨中辉期货原油日报20230130:原油震荡偏空运行
渣打银行:市场对“金发女孩”行情过于乐观
当前头条:105股获机构买入型评级 爱柯迪关注度最高
世界球精选!拟上市公司早知道:拓璞数控、理想万里晖等3家公司启动A股IPO辅导;胜软科技、捷瑞数字等15家公司更新进展
天天新动态:三立期货:股指开门红,金银全线收涨,原油震荡调整(20230130收评)
环球微速讯:中辉期货股指日报20230130:A股兔年开门红,指数放量上涨
全球通讯!港股日报 | 恒生指数跌2.73%,南向资金净卖出69.04亿港元,家庭电器及用品板块领涨
2022年中国债券市场平稳运行
世界视点!乘联会:2022年12月乘用车市场产品竞争力指数为91.7 环比上升0.1个点
环球精选!NYMEX原油下看78.28美元
环球快报:环球新材国际并购知名珠光颜料品牌CQV 加速迈向全球市场
全球热文:武昌区儿童入托入园体检告家长书
欧洲央行本周加息50个基点似成定局 关键看3月指引
什么信息能够反映出管理者维护了股东利益?有效的管理对公司股票价格的影响
信用卡单笔金额超限是什么意思?信用卡单笔金额超限的原因分析
信用卡额度不涨是怎么回事?一般信用卡一年提额多少?
天天速读:孔子故里过文化年
信用卡和信用卡之间可以相互转账吗?信用卡怎么才能把钱转到微信?
天天观点:华西能源:2022年度预计归母净利亏损8.5亿元–6亿元

相关推荐

精彩推送

3