用天马行空的想象 让古壮字“潮”起来

深度 >
广西新闻网-南国早报
分享

“Gyoz mbaiq(感谢)”“Goeng heij fat caiz(恭喜发财)”这些壮语你会念吗?去年11月,在一个名为“壮字新生”的展览里,不少人第一次了解到,原来这些字是古壮字。

“壮字新生”展览现场。

“壮字新生”系列作品来自于创作人“湛在地球”,他希望用天马行空的想象,将插画、水墨画等形式与古壮字相结合,让古壮字“潮”起来。

就地取材

创作古壮字作品

“这是哪里的方言?”“我会念,这是壮语。”

为了让人们更好地理解古壮字,在古壮字旁写上壮语发音和汉字,几乎是“湛在地球”作品里的“标配”。作为一名土生土长的广西人,他希望通过自己的作品让更多人知道古壮字,认识壮族人民的文化。

“湛在地球”和他的古壮字作品。受访者供图

“读小学时,在一部讲述敦煌的纪录片里我第一次看到西夏文,震撼、激动的感觉到现在都难以忘怀。”“湛在地球”说,从小学习书法的他,对文字、语言和符号一直有极大的兴趣和热情,国内外关于文字、符号的书籍、纪录片、电影等占据了他大多数闲暇时间。

10年前,他在南宁唐人文化园看到一本《古壮字字典》,这本旧书在他的心中扎下了根。2021年,一个朋友想要举办一场与壮文化有关的展览,他脑海里第一个浮现的便是古壮字。此后,他就地取材,创作出“壮字新生”系列作品。

壮字新生

让古壮字“活”起来

“‘壮字新生’里的新是再生新机,起抛砖引玉之意。”“湛在地球”表示,现在会说壮语的年轻人越来越少,他希望能结合当代人的日常生活方式和理解力、趣味点,以古壮字为基础,创作出天马行空的作品。

在“湛在地球”的作品里可以看到,他将古壮字进行重组、设计,将水墨画、插画等与之相结合,用幽默诙谐的方式,分享自己对古壮字的理解。

在滑板上、艺术装置上、饭盒上……“湛在地球”不断尝试在新事物上创作,试图将古壮字与现代潮流相结合,制作成年轻人喜欢的明信片、贴纸等文创产品。这些“新潮”的古壮字吸引了不少年轻人的关注。

原汁原味

描绘山水间的故事

“湛在地球”是桂林人,他觉得自己像极了“土特产”,原汁原味,因而他也努力地用自己独特的方式去描绘山水间的故事。他将桂林米粉、南宁老友粉等,以旧粮票的形式创作了一组“嗦粉”作品。

此外,他还结合桂林方言的特点和趣味,将桂林方言里的小趣事以连环画的形式呈现出来,脑洞大开,妙趣横生。

“湛在地球”说,他一直在做各种各样的尝试,除了古壮字之外,南宁白话、桂林话等都是他研究创作的方向,“希望能将广西的民族文化更好地用视觉‘翻译’给年轻人。”

标签:

THE END
广告、内容合作请点击这里 寻求合作
免责声明:本文系转载,版权归原作者所有;旨在传递信息,不代表中国财投网的观点和立场。

相关热点

资讯播报

用天马行空的想象 让古壮字“潮”起来
英雄从未远离,我们从未忘记!请进来!献束鲜花,一起云端祭英烈
柳州发布食品安全专项行动问题线索征集令 举报一经查实有奖!
壮族会鼓:添喜庆之气 跨历史长河
金价存300美元风险溢价,1900美元位置有强支撑
“壮族三月三”假期,广西这些景区免费或打折→
“中国造”越来越受东盟国家欢迎 一季度中越班列运输标箱同比增长超三成
多高算高?量化测算利率影响美股阈值
广西加快形成“321出行交通圈”和“123快货物流圈”
品尝“壮乡味道”!五色糯米饭走向标准化
就地过节不出城 邕城掀起露营热
广西文化场馆举办丰富多彩的“壮族三月三”主题活动
晴晴晴!广西晴好天气延续 风干物燥小心火烛
美制造业活动放缓利空美股 大摩称熊市反弹已接近尾声
传欧盟正制定对俄新制裁措施 或限制飞机租赁及钢铁产品等交易
美股异动 | 小牛电动(NIU.US)涨超8% Q1季度销量同比增长9.4%
美股异动 | 社交媒体板块普涨 Twitter(TWTR.US)涨超19% 马斯克持有7348万股
瑞思教育(REDU.US)将于4月29日召开临时股东大会决议与Dada Auto合并协议
美股异动 | 氢能源板块涨幅居前 普拉格能源(PLUG.US)涨超7.7%
美股异动 | 中概在线教育股上涨 有道(DAO.US)涨超7.5%
实拍上海居民在门把手上挂袋子 实在太有爱
外滩南京路淮海路…实拍安静了的上海,各大角落
光明牛奶厂134名员工有问题?情况通报来了
张忆东:精选绩优价值股,优质央企是港股防守反击的主战场
业务强劲财务稳健 惠誉、穆迪均维持碧桂园(02007)“投资级”信用评级
团车(TC.US)2021年全年收入增长8.3%至3.576亿
智通港股解盘(04.04) | 地产爆发抢占先手
千亿抗原检测市场,谁是订单之王?
小摩CEO致股东信:在俄经营敞口或损失10亿美元 美加息次数将远超市场预期
德银(DB.US)CEO:如果没有俄罗斯天然气供应 德国经济将陷入衰退期
“妖镍史诗级逼空”后续:LME所有金属涨跌幅限制在15%,英监管当局将开展有关审查
大摩辩称“熊市反弹”已经结束 技术指标却显示有望创新高:美股还能继续涨吗?
西南证券:中药板块迎利好政策 重点寻找“穿越医保”和“疫情脱敏”品种
美银证券:维持中远海控(01919)“买入”评级 目标价21.5港元
4月买股配什么? 困境反转仍是主线!
千亿抗原检测市场,谁是订单之王?
中泰国际:天伦燃气(01600)低碳能源新业务有望落实 股价有63.3%上涨空间
瑞银财富管理:2022年MSCI中国指数有望实现中双位数回报 中概股龙头企业具吸引力
美国抛储对油价影响或止于短期 市场看涨情绪难退
4月3日广西无新增本土确诊病例和无症状感染者
瑞银财富管理:2022年MSCI中国指数有望实现中双位数回报 中概股龙头企业具吸引力
港股收评 | 恒生科技指数涨超5%,抗疫概念股、内房股表现亮眼
4月4日美原油交易策略:高盛上调油价预期,逢低买盘入场,但下行压力仍存
NYMEX原油后市上看103.26美元
港股异动︱内房股集体上涨 新城发展(01030)急升逾12%领涨板块
花旗:预期天伦燃气(01600)2022年气量增速20-25%,维持“买入”评级
港股异动︱汽车板块集体上涨 造车新势力3月交付量大增 理想汽车-W(02015)涨超5%领涨板块
4月4日现货黄金交易策略:避险降温,大幅加息预期升温,金价濒临险境
港股异动︱中粮家佳康(01610)续涨逾5%创近一年来新高 国家将启动年内第三批中央冻猪肉储备收储工作
大和:重申中国海外发展(00688)“买入”评级 目标价降至39.4港元
光大证券:绿城服务(02869)各板块业务均衡发展 科技赋能稳中求进
国海证券二季度投资策略:行业配置聚焦稳增长、后周期以及景气成长三条主线
雅居乐集团(03383)附属拟出售持有湖南惠明环保科技90%的股权 现金流量预增约21.57亿元
4月3日广西无新增本土确诊病例和本土无症状感染者
业绩亮眼 安徽皖通高速公路(00995)攻守兼备
壮族糯米饭:味道里的情怀
柳州人社部门提醒:快申报紧缺专业人才岗位目录
智通决策参考︱(4.4-4.8)恒指有韧性 关注煤炭航运地产等板块表现
广西高唱“晴歌” 三月三·清明假期请务必注意这几点
11.7万人次!广西各墓园迎来首波祭扫高峰
比亚迪3月停产燃油车,新能源车产销量均同比增逾3倍
第七大道拟3.6亿元出售无锡手心网络科技49%股权
平陆运河用地踏勘论证报告通过评审
西部陆海新通道桂东铁海联运班列累计运量突破100万吨
北交所2022年3月统计月报:3月北交所IPO主动撤单数创新高
康希诺生物:新冠病毒mRNA疫苗获国家药监局药物临床试验批件
歌礼制药-B:在香港递交利托那韦上市许可申请
比亚迪(01211)宣布停止燃油汽车整车生产
1-2月我国锂离子电池行业保持高速增长态势 新能源汽车动力电池装车量约30GWh
石药集团(01093):新型冠状病毒mRNA疫苗“SYS6006”获临床许可
药明巨诺-B(02126):倍诺达® 在中国被授予治疗套细胞淋巴瘤的突破性治疗药物认定
比亚迪股份(01211)前3月新能源汽车销量约28.63万辆,同比增长422.97%
“商品旗手”高盛:滞胀风险大增,商品依旧是最好对冲工具
1980s美国“漂亮50”的国际化
干翻债市空头,日本为了保住利率目标,不惜牺牲日元
看过来!“三月三”全国多地民歌隔空向你开“撩”!
完整视频|2022年“壮族三月三·八桂嘉年华”主会场活动
1-2月我国锂离子电池行业保持高速增长态势 新能源汽车动力电池装车量约30GWh
凌鹏:20年前的那场泡沫
中国生物二代重组蛋白新冠疫苗获批临床
“全国百名主持人云上赶歌圩”共唱壮族三月三
广西新增本土确诊病例1例 本土无症状感染者3例
干翻债市空头,日本为了保住利率目标,不惜牺牲日元
中银证券点评2022年能源工作指导意见:风光装机目标明确 新能源发电中期空间无忧
天风4月投资策略:建议配置成长、消费板块
木头姐:美债倒挂的时候,美联储任何加息都在犯错
安信国际:港股部分要约收购如何走出“冷门”?
科技股狂欢散场 老虎环球旗舰对冲基金一季度大亏三成
木头姐:美债倒挂的时候,美联储任何加息都在犯错
2022年4月3日焦点图 (1/14)
特斯拉一季度交付量31万辆,上年同期为18.48万辆
近期外资流向何处?
酒店业恢复拓店势头,轻管理模式或将助力企业降本增效
开源金工:小盘、价值风格占据上风
科技股狂欢散场 老虎环球旗舰对冲基金一季度大亏三成
高清组图:桂风壮韵三月三 春暖壮乡歌如海
假期首日广西各地景点花式吸客 活动有你喜欢的吗
资本邦IPO周报:九州风神被否,“微创系”分拆上市又一例
开车玩手机打电话面临更高处罚 记者在街头发现…
虎牙营收放缓、斗鱼盈利转亏,游戏直播平台将如何负重前行?

相关推荐

精彩推送

3